En dag, vid 24 \u00e5rs \u00e5lder, fick jag leta fram en nyckel i en postl\u00e5da i Vaggeryd och bli lokalredakt\u00f6r i kommunen. F\u00f6rsta dagen kom m\u00e5nga p\u00e5 bes\u00f6k p\u00e5 redaktionen, allra sist en prydlig karl i 75-\u00e5rs\u00e5ldern.<\/p>\n
– \u00c4\u2019 I vaggery\u2019boe? fr\u00e5gade han. (\u00c4r Ni vaggerydsbo?).<\/p>\n
Det var jag inte, men i samma \u00f6gonblick l\u00e4rde jag mig n\u00e5got nytt om svenska spr\u00e5ket. Hos \u00e4ldre herrar s\u00f6der om J\u00f6nk\u00f6ping hade inte Ni-reformen slagit igenom \u00e4n. De anv\u00e4nde fortfarande I.<\/p>\n
All respekt f\u00f6r det, jag gillar den spr\u00e5kliga envishet som f\u00e5tt den gamle vaggery\u2019boen att avvakta med 1600-talets byte fr\u00e5n I till Ni. F\u00f6r honom k\u00e4ndes I fortfarande b\u00e4st.<\/p>\n
3. Spr\u00e5ket st\u00e5r inte stilla<\/h4>\n
Svenska spr\u00e5ket st\u00e5r inte stilla. Det \u00e4r ett verktyg som m\u00e5nga \u00e4r med och utvecklar. Ofta handlar det d\u00e5 om f\u00f6renkling, vi vill spara kraft. De som bor vid Lidvarders gravh\u00f6g utanf\u00f6r \u00c5rj\u00e4ng i v\u00e4stra V\u00e4rmland s\u00e4ger inte l\u00e4ngre, efter alla hundratals \u00e5r, att de bor vid Lidvarders h\u00f6g. De s\u00e4ger Leverh\u00f6gen.<\/p>\n
Ingen m\u00e4nniska jag k\u00e4nner kallar saunan f\u00f6r badstuga l\u00e4ngre och l\u00f6rdagen f\u00f6r l\u00f6gardag. Spr\u00e5ket f\u00f6r\u00e4ndras.<\/p>\n
Jag har inget emot den sortens f\u00f6renkling. Verkligheten \u00e4ndrar sig och det g\u00f6r spr\u00e5ket med. S\u00e5 l\u00e4nge de nya orden anpassar sig till svenskans b\u00f6jningsregler och liknande \u00e4r det bara bra.<\/p>\n
Anglicismer av typen starta upp har jag d\u00e4remot sv\u00e5rt f\u00f6r.<\/p>\n
4. Hon eller han<\/h4>\n
Jag har f\u00f6rs\u00f6rjt mig p\u00e5 mitt skrivande sedan 1974. Under de \u00e5ren har jag f\u00f6rbrukat papper motsvarande ett rej\u00e4lt hygge i granskogen i \u00f6vre Klar\u00e4lvdalen p\u00e5 att skriva \u201dhon eller han\u201d eller \u201dhonom eller henne\u201d i olika artiklar och informationstexter. En rej\u00e4l tank med trycksv\u00e4rta har det ocks\u00e5 g\u00e5tt \u00e5t, bara f\u00f6r detta \u201dhon eller han-ande\u201d.<\/p>\n
Uttrycket tar on\u00f6dig plats och \u00e4r otympligt.<\/p>\n
D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r jag glad att det praktiska ordet \u201dhen\u201d har skapats. F\u00f6r mig ers\u00e4tter det \u201dhon eller han\u201d och det \u00e4r s\u00e5 jag anv\u00e4nder det. Inte f\u00f6r att g\u00f6ra v\u00e4rlden k\u00f6nl\u00f6s.<\/p>\n
Ordet \u00e4r av n\u00e5gon anledning kontroversiellt och d\u00e4rf\u00f6r anv\u00e4nder jag det fortfarande inte i jobbet, i mer officiella texter. De som kommer efter mig l\u00e4r definitivt g\u00f6ra det. Men – i mina privata texter, som i bloggen, har det b\u00f6rjat dyka upp.<\/p>\n
Jag har respekt f\u00f6r er som envist v\u00e4grar att skriva hen. Precis p\u00e5 samma s\u00e4tt som jag respekterade vaggerydsfarbrorn som f\u00f6r 40 \u00e5r sedan fortfarande inte genomf\u00f6rt 1600-talets spr\u00e5kf\u00f6r\u00e4ndring fr\u00e5n I till Ni.<\/p>\n
Jag tycker om gamla vardagskonservativa herrar.<\/p>\n
<\/p>\n
1. Vardagskonservativa \u00e4ldre herrar Jag tycker om gamla herrar, den d\u00e4r vardagskonservativa sorten. De som muttrar n\u00e4r man \u00e4ndrar n\u00e5gonting. De kan g\u00e4rna vara v\u00e4ldiga revolution\u00e4rer eller ivriga v\u00e4rldsf\u00f6r\u00e4ndrare, bara ingen \u00e4ndrar n\u00e5got i deras n\u00e4rhet. Jag bara m\u00e5ste tycka om dem. Jag \u00e4r likadan sj\u00e4lv. 2.\u00a0En fr\u00e5ga i Vaggeryd En dag, vid 24 \u00e5rs … Forts\u00e4tt l\u00e4sa Ett helt hygge massaved och en tank trycksv\u00e4rta<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1385,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13586","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13586"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13603,"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13586\/revisions\/13603"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Kultur\"](\"https:\/\/sven-ove.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Kultur1.jpg\")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"