{"id":21099,"date":"2019-08-14T05:45:13","date_gmt":"2019-08-14T04:45:13","guid":{"rendered":"http:\/\/sven-ove.nu\/?p=21099"},"modified":"2019-08-13T10:50:14","modified_gmt":"2019-08-13T09:50:14","slug":"21099","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sven-ove.nu\/?p=21099","title":{"rendered":"Ber\u00e4ttelsen om en sl\u00e4kts f\u00e4rd fr\u00e5n Karelen till Orrholmen"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Jag har v\u00e4nner som skriver. En<\/a><\/span> skriver dikter s\u00e5 \u00e4nglarna gr\u00e5ter. En<\/a><\/span> skriver ess\u00e4er s\u00e5 jag k\u00e4nner mig l\u00e4rdare \u00e4n jag \u00e4r v\u00e4rd. En<\/a><\/span> tredje b\u00f6rjade med att vinna provinsen och Norden f\u00f6r sin poesi, nu finns han i fler och fler v\u00e4rldsdelar. En<\/a><\/span> fj\u00e4rde f\u00f6rfattar fint s\u00e5 en gl\u00f6mmer att hans akvareller \u00e4r \u00e4nnu klokare. En<\/a><\/span> femte ber\u00e4ttar om fj\u00e4rilar s\u00e5 bilderna smeker oss om kinderna.<\/p>\n

(Klicka nu p\u00e5 l\u00e4nkarna, men kom strax tillbaka!).<\/p>\n

Och s\u00e5 \u00e4r det Janne. Jan Ollars<\/strong><\/a><\/span>. Han har skrivit den mest m\u00e5ngsidiga finnbygdsskildring jag l\u00e4st och jag har l\u00e4st m\u00e5nga. F\u00f6rordet ber\u00e4ttar hur allt b\u00f6rjade:<\/p>\n

\u201dVarf\u00f6r bryr jag mig om detta? Jo, min morfars mormor f\u00f6ddes i \u00d6stmark. Som barn bodde hon i en jordkoja och visste vad det inneb\u00e4r att tvingas tigga f\u00f6r att \u00f6verleva. Min bror och sv\u00e4gerska hade b\u00f6rjat sl\u00e4ktforska och jag fick ta del av deras resultat. Jag s\u00f6kte fler fakta f\u00f6r att kunna svara p\u00e5 fr\u00e5gorna om Varf\u00f6r och Hur?\u201d.<\/em><\/p>\n

Jans bok \u00e4r nyutkommen. Titeln \u00e4r Obygd, \u00f6stmarksskojare, \u00f6stmarksfinnar och allsk\u00f6ns mord och ohyggligheter?\u00a0<\/strong>och underrubriken 500 \u00e5r bland skogsfinnar, fryksdalingar och andra<\/strong>.<\/p>\n

Den 418-sidiga sl\u00e4ktkr\u00f6nikan best\u00e5r av fyra lika viktiga delar, det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r jag tycker den \u00e4r m\u00e5ngsidig. Birgitta och Sten Ollars (och andras) sl\u00e4ktforskning. Jans eget gr\u00e4vande i svedjefinskt leverne, folktro och lokalhistoria fr\u00e5n Karelen och hit. Hans idoga letande efter bilder som kan ber\u00e4tta om tiden fr\u00e5n 1400-tal och till nyss. Samt, och det g\u00f6r boken dessutom sk\u00f6nlitter\u00e4r: hans inlevelsefulla fiktiva monologer fr\u00e5n de framforskade sl\u00e4ktingarna.<\/p>\n

S\u00e5h\u00e4r kan en s\u00e5dan monolog l\u00e5ta. Som alltid placerad till h\u00f6ger p\u00e5 uppslaget, mitt emot v\u00e4nstersidans sl\u00e4ktforskning och andra fakta.<\/p>\n

\u201dP\u00e5 tiggarvandring
\n<\/em><\/strong>1847<\/em><\/strong><\/p>\n

God dag i stugan. Har frun kanske n\u00e5got lite att avvara till en ensam mor med tv\u00e5 sm\u00e5 barn?… Fadern? Den ene f\u00f6rsvann och betalar inte f\u00f6r sig. Den andra super och betalar inte f\u00f6r sig han heller. \u2026 Ja, visst borde en kvinna h\u00e5lla p\u00e5 sig tills hon finner en man som tar ansvar. Men de oskyldiga barnen har inget ont gjort. \u2026 Nej, jag f\u00e5r ingen tj\u00e4nst som piga nu med tv\u00e5 sm\u00e5 barn. Kerstin \u00e4r fem och Kristina \u00e4r tv\u00e5; ses\u00e5, barn, h\u00e4lsa p\u00e5 frun och nig s\u00e5 vackert! \u2026 Mj\u00f6lk och br\u00f6d, jag tackar \u00f6dmjukast. Se s\u00e5 barn, \u00e4t nu vackert och tacka den v\u00e4nliga frun s\u00e5 mycket. \u2026 Jo, det finns mycket att ber\u00e4tta fr\u00e5n \u00d6stmark, det har frun r\u00e4tt i. Jod\u00e5, jag s\u00e5g \u00f6versv\u00e4mningen 44 med mina egna \u00f6gon. Allt spolades bort, hela bruket! Det var som ofattbart. \u2026 Javisst, konkurs blev det f\u00f6r patron, men det vet man ju att s\u00e5dana klarar sig alltid. \u2026 Ja, vi hade missv\u00e4xt 45 och s\u00e5 nu \u00e4nnu en som tvingar ut en ensam mor p\u00e5 v\u00e4gen. N\u00f6dhj\u00e4lpen g\u00e5r till de \u00e4ldsta och de lytta, inte till oss som kan g\u00e5 p\u00e5 egna ben.\u201d<\/em><\/p>\n

Boken kompletteras med en l\u00e5ng personf\u00f6rteckning, diger k\u00e4llf\u00f6rteckning och m\u00e5nga historiska dokument p\u00e5 gammelsvenska (\u00f6versatta till modern svenska i en bilagedel).<\/p>\n

Jag tycker om Jan Ollars bok. Den har l\u00e4rt mig mycket nytt om svedjefinnarna och deras vederm\u00f6dor, b\u00e5de n\u00e4r det fria svedjandet i utmarkerna gav dem bra sk\u00f6rd och n\u00e4r de senare fick det v\u00e4rre som kolare och annat.<\/p>\n

Tiggandet vore v\u00e4rd sin egen historia, som det \u00e4r gestaltat i boken. Det \u00e4r inte alltf\u00f6r l\u00e4nge sedan som svenska medborgare tvingades ut p\u00e5 socknen f\u00f6r att tigga.<\/p>\n

L\u00e4s och l\u00e4r.<\/p>\n

###<\/strong><\/span> Boken \u00e4r utgiven via Books on Demand.
\n<\/em>###<\/strong><\/span> Den finns p\u00e5 Bokus<\/a><\/span> och g\u00e5r ocks\u00e5 att best\u00e4lla direkt fr\u00e5n Books on Demand<\/a><\/span>.<\/em><\/p>\n

Hem<\/a><\/span>\u00a0|\u00a0Om mig<\/a><\/span>\u00a0|\u00a0Skriva & prata<\/a><\/span>\u00a0|\u00a0Politik<\/a><\/span>\u00a0|\u00a0L\u00f6pa<\/a><\/span>\u00a0|\u00a0Viktor Root<\/a><\/span>
\nInl\u00e4gg nr 1\u00a0972. (c) Sven-Ove Svensson (men dela g\u00e4rna) <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jag har v\u00e4nner som skriver. En skriver dikter s\u00e5 \u00e4nglarna gr\u00e5ter. En skriver ess\u00e4er s\u00e5 jag k\u00e4nner mig l\u00e4rdare \u00e4n jag \u00e4r v\u00e4rd. En tredje b\u00f6rjade med att vinna provinsen och Norden f\u00f6r sin poesi, nu finns han i fler och fler v\u00e4rldsdelar. En fj\u00e4rde f\u00f6rfattar fint s\u00e5 en gl\u00f6mmer att hans akvareller \u00e4r \u00e4nnu … Forts\u00e4tt l\u00e4sa Ber\u00e4ttelsen om en sl\u00e4kts f\u00e4rd fr\u00e5n Karelen till Orrholmen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28,4],"tags":[8,25,14],"class_list":["post-21099","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kreativt-folk","category-skrivande","tag-historia","tag-kartan","tag-lasning"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21099"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21107,"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21099\/revisions\/21107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sven-ove.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}