”Hade ni huckle?”

Ser på tv-dokumentär om året 1963. Då berättar min fru att jodå, hon hade också sjalett den gången. Sjalett och kappa.

– När du var tio år?

Ja. Den gången hade inte ungdomskulturen slagit igenom helt och hållet, den var ju bara några år gammal i världen. Sjalett var ett praktiskt plagg i kalla vårkvällar.

Men kalla det inte huckle, det är något annat. Det knyter man i nacken, inte under hakan.

– Så du menar att en del av de tuffare karlar jag hört talas om, dom bär i själva verket huckle?

Länk:
Film som visar hur du knyter piratbandana.